Float

All Lentic material is a combination of both languages.

再次迁移, 飞向太阳 another migration, flying towards the sun
don’t worry for your friends 别担心你的朋友们
because time is a road that bends 因为时间是弯曲的路
低头不语, 穿过时光 head bent without a word, crossed into another time
this is a migration 这是一次迁徙
but what’s your hurry to chase the sun 但你为何急着追逐太阳
around, around, we’re going to come around 绕着,绕着,我们还会回来
you knew enough to know 你早已知道
that if you turned to go, this weight would 如果你转身离去,
pull us together as you 这会把我们连接在一起
float on up 向上漂着
float on up now 正向上漂着
you pull us together as you 你把我们连接在一起
and then you slip back in with your loose-leaf grin 你是那片叶子,崴笑着,悄然飘落在我身旁
you left long lists for your mother 你留给妈妈一张长长的清单
said your goodbyes to your lover 你要道别的爱人们
hung your art on my wall 把你的画挂在墙上
and then you grinned like a know-it-all 你咧嘴笑着好像你已经知道这一切
一个转身, 匆匆别离 an about-face turn, in a rush to take your leave
this is a migration 这是一次迁徙
but what’s your hurry to chase the sun 但你为何急着追逐太阳
留下一切已凝结 there’s been a bonding since you left
float on up now 正向上漂着
float like a feather 像羽毛一样飘着
wait, wait, what do we do with the weight?在”LENTIC“的歌,几乎都有双语歌词。

再次迁移, 飞向太阳 another migration, flying towards the sun
don’t worry for your friends 别担心你的朋友们
because time is a road that bends 因为时间是弯曲的路
低头不语, 穿过时光 head bent without a word, crossed into another time
this is a migration 这是一次迁徙
but what’s your hurry to chase the sun 但你为何急着追逐太阳
around, around, we’re going to come around 绕着,绕着,我们还会回来
you knew enough to know 你早已知道
that if you turned to go, this weight would 如果你转身离去,
pull us together as you 这会把我们连接在一起
float on up 向上漂着
float on up now 正向上漂着
you pull us together as you 你把我们连接在一起
and then you slip back in with your loose-leaf grin 你是那片叶子,崴笑着,悄然飘落在我身旁
you left long lists for your mother 你留给妈妈一张长长的清单
said your goodbyes to your lover 你要道别的爱人们
hung your art on my wall 把你的画挂在墙上
and then you grinned like a know-it-all 你咧嘴笑着好像你已经知道这一切
一个转身, 匆匆别离 an about-face turn, in a rush to take your leave
this is a migration 这是一次迁徙
but what’s your hurry to chase the sun 但你为何急着追逐太阳
留下一切已凝结 there’s been a bonding since you left
float on up now 正向上漂着
float like a feather 像羽毛一样飘着
wait, wait, what do we do with the weight?

Stop
What Were You Thinking?

DISCOGRAPHY

  11:11 – 2011 A Folktronica Collection – Lentic – 2009 The Dirty Pulse – 2006 Disarming – 2004 Stiltwalking – 2002 Snapshots – 2000 The Wage is the Stage – 2000 Permanent Marker – 1999 Can’t Corner Me – 1998 Insectinside – 1997 Ember Swift – 1996

©2017 Ember Swift. All Rights Reserved.
Design by Janine Stoll Media.